稻香與天香
李英群
潮州市潮劇團的前身是潮安潮劇團，潮安潮劇團則是由稻香和正天香兩個潮劇團合并而來。稻香與正天香最初是由一群潮劇愛好者組成的業余劇團。這兩個團的取名，不約而同都有一個香字。
真是高手在民間，這兩個戲班名取得好，吉祥，易記，而且隱含著該戲班追求的藝術風格和審美傾向。
稻香潮劇團來自庵埠，是潮安縣一重鎮，但從生活方式及文化生態看，其實與一個大鄉村無異。
劇團取名稻香，稻是水稻，潮汕農民每年兩造辛勤地耕種著，盼望有好年冬，那可是全家人最大宗的生活資料，一日三餐都靠它。所以，潮州人對水稻感情至深，對稻花香、稻谷香喜愛有加。取名稻香，泥土氣十足，時下流行語叫接地氣，很親切，很實在。
正天香潮劇團則出自府城，這座古城，自唐宋以來，都是歷朝歷代粵東地區的政治、經濟、文化中心，市民文化素質高，對稻香的感情沒如鄉下人一樣深，雖不厭俗，但更求雅，于是取名天香，還加了個正字，正牌正宗之謂也。
天香，真好聽。天香是什么？它可不像稻香是水稻散出的香味，不是天空飄來香氣，是指牡丹花。
牡丹你見過吧？潮人有口語云：芍藥假牡丹。可見與芍藥差不多，也雅不到哪里去。可能此花與武則天有一段恩怨，被武則天從西安貶到洛陽，誰料牡丹到了洛陽，開得無比嬌艷，華貴而富態。無聊的拍馬文化把這視為武則天的業績，把牡丹稱為國色天香！天，在這里是“最最”、“絕頂”的意思，是一個虛幻的副詞，誰知天香是什么味？但它顯得高雅，華貴，還被引用來指稱美女。
稻香與天香，不能說誰優誰劣，各自精彩。命名時，庵埠人采用的是現實主義的手法，踏踏實實，從生活實際出發，平俗又親切；府城人則用的是浪漫主義，一下子就升華到高雅文化的層面，很虛幻，留下大量供你想象的空間。
機緣巧合，兩個劇團并成一個，取名潮安潮劇團，穩實厚重，既有地域特點，又有時代氣息。兩團優勢互補，雅俗結合，虛實融匯，既腳踏實地，又仰望星空。合團不久，恰逢改革開放年代，文藝界迎來新春天，戲劇界一片繁榮，潮安潮劇團又易名為潮州市潮劇團，推出一批優秀劇目，涌現一群優秀演員，業績驕人，先后兩度被評為全國先進單位，在潮劇界僅此一家。
這種天香與稻香風格的結合，即虛與實結合，是潮州市潮劇團的寶貴經驗。中國戲曲是一種虛擬的寫意藝術，其虛擬的表演和時空的自由交換是植根于現實生活的基礎上的。一個劇，要有雄厚的生活基礎，更要有唱念做打的表演。有些經驗教訓值得好好總結：
我們曾有《七日紅》、《茂芝星火》兩臺自己創作的現代戲，本地重大題材，生活素材豐富。演出之后都獲獎，但叫好不叫座，我看就是雖有稻香，缺少天香。有生活基礎，沒表演藝術，尤其那些美不勝收的戲曲程式沒能恰當的吸引運用。
成功的例子是有的。京劇《智取威虎山》的“打虎上山”一場，楊子榮策馬上山就只用一馬鞭當馬，充分發揮了戲曲的特點，并沒感到現代戲以鞭代馬而格格不入，受觀眾歡迎。京劇《沙家浜》的“奔襲”一場，新四軍月夜飛奔搗敵營，一隊軍人在臺上跑圓場，用的是戲曲的臺步，不是生活中的齊步，時空交換完全自由，這都來自傳統戲曲，舒心悅目，觀眾喝彩。
讓我們把稻香接地氣的實和正天香高雅的虛結合起來，創造新輝煌。
編輯｜張澤慧
審核｜詹樹鴻
