?嶕
□?盧放民
嶕字上古為從紐二部，潮語讀為﹝徐妖3﹞和﹝徐腰1﹞，雙聲疊韻。該部的字，﹝妖﹞與﹝腰﹞可以通轉，像少、挑、描、標、招、搖等，潮語仍保留雙讀。嶕與椒是通假字，今仍讀同韻；其諧聲字蕉的潮語音也可證。
《正字通》：“山顛曰嶕，借用椒。”《離騷·注》：“土高曰墮，曰椒丘。”《說文》：“焦峣，山高貌。”《漢書·楊雄傳·注》：“嶕峣，高聳貌。”《方言》：“峣，高也。”今潮人仍用它形容聳起突兀的東西。如：“塊石個角嶕﹝徐腰1﹞礁﹝徐腰1﹞，知看勿撞著。”顴骨高出臉部正常比例叫顴骨嶕﹝徐腰1﹞嶕﹝徐腰1﹞；女性乳房高聳叫奶﹝娜衣6﹞嶕﹝徐腰1﹞嶕﹝徐腰1﹞。引申之，形容好勇斗狠、氣焰囂張，如：“你張到塊形嶕﹝徐腰1﹞嶕﹝徐腰1﹞，人就驚你？”“這尾魚過嶕﹝徐腰1﹞，無一尾敢合﹝哥亞4﹞它﹝衣1﹞相咬。”它還被用以形容強橫專斷。（讀音改變）如：“全部由他一人說了算，嶕﹝徐妖2﹞過王﹝汪5﹞莽。”也形容握有權力、處于強勢者，如：嶕﹝徐妖2﹞人、嶕﹝徐妖2﹞單位。這樣的用法，都與它的本義“高”關通。它的本字是“焦”，與它相關的譙字其義為“呵責”，敢呵責人者，必權位高，或技藝高，或自以為比對方強勢。用潮語是：敢嚇﹝何耶2﹞咄﹝多娃4﹞人，就是嶕﹝徐妖2﹞人。譙又與樵通，指了望塔樓，塔樓在高處，又是木制，所以構成樵字。言指言語之外，也表示明了，《易略例》：“言者，明象者也。”塔樓在高處，能看得清楚。故譙與樵都是形聲包會意的字。
俗語“癮嶕﹝徐腰1﹞”，指成癮的程度高，如：煙癮嶕﹝徐腰1﹞、茶癮嶕﹝徐腰1﹞。
“嘴嶕﹝徐腰1﹞”，言詞刻薄，咄咄逼人。
“直嶕﹝徐腰1﹞”，①直對，如：“灶臺角直嶕﹝徐腰1﹞廚房門不好，著化圓下﹝耶7﹞。”②直逼，如：“他直嶕﹝徐腰1﹞過來，先起手拍人。”
“嶕﹝徐腰1﹞雞蛤囝﹝哥影2﹞”，指動不動就火冒三丈，愛與人爭斗干仗的年輕人。雞尤其公雞，蛤蟆皆好斗之物，上世紀六十年代，在中山公園、華塢一帶，就發生過蛤蟆群體惡斗，用草尖作武器。《漢書·武帝紀》：“元鼎五年，蛙、蝦蟆斗。”可知潮語用法，其來有自。
“好時秋花娘，嫫﹝毛窩2﹞時五丈嶕﹝徐腰1﹞”，秋花娘溫情脈脈，和風細雨；五丈嶕﹝徐腰1﹞則是怒火萬丈，河東獅吼。比喻喜怒無常，難以相處。
“嶕﹝徐妖2﹞房”“嶕﹝徐妖2﹞房腳”，指長房，或家族中人多勢眾，有話語權的一支。
“嶕﹝徐妖2﹞門腳口”，指在自家門口稱霸發威，侵擾他人。譏人不具實力，只會利用有利條件，逞強一隅，上不了大陣。
“嶕﹝徐妖2﹞通鄉里”“嶕﹝徐妖2﹞過王﹝汪5﹞莽”，橫行霸道、無法無天。王莽是西漢篡奪王位的人。
“作﹝之窩2﹞強作﹝之窩2﹞嶕﹝徐妖3﹞”“食橫拍嶕﹝徐妖3﹞”仗勢欺人；恃強凌弱；任所欲為。
“千丁會﹝無挨6﹞嶕﹝徐妖3﹞”，指軟弱無能的人，猶罵人窩囊廢。
“嶕﹝徐妖2﹞市”，①炙手可熱氣勢高，如：“這點鐘正排著他在嶕﹝徐妖2﹞市，無人敢惹他。”②入時，為眾人所推重的事物。如：“現時還是排著蘋果手機在嶕﹝徐妖2﹞市，其他品牌無法與之相比。”
?“嶕﹝徐妖2﹞到獟﹝思妖2﹞”“嶕﹝徐妖2﹞到愩﹝歌翁5﹞”，橫行霸道到了忘乎所以的地步。獟，瘋；愩，憒。
來源｜潮州日報
編輯｜郭洵汐
審核｜龐磊成
